RESUMO O feijão-caupi (Vigna unguiculata) é uma cultura econômica e nutricionalmente importante. No entanto, o feijão-caupi está sujeito ao ataque de insetos-praga que reduzem a qualidade e o valor nutricional dos grãos durante o armazenamento. O uso de produtos à base de plantas como alternativa de controle de insetos-praga tem-se destacado por sua baixa toxicidade ao ambiente e a saúde humana. Este trabalho teve como objetivo avaliar a bioatividade de diferentes extratos vegetais sobre o caruncho-do-feijão (Callosobruchus maculatus). O delineamento inteiramente casualizado foi adotado, com sete tratamentos e seis repetições. Os tratamentos foram constituídos por seis extratos vegetais Morus nigra, Anadenanthera macrocarpa, Dysphania ambrosioides, Moringa oleifera, Ziziphus joazeiro e Licania rigida) e solução salina (NaCl) 0,15 M como controle. A probabilidade de sobrevivência, oviposição e emergência de adultos foram avaliadas. Os extratos vegetais apresentaram efeitos diferentes sobre o C. maculatus, sendo o extrato de D. ambrosioides o mais letal para o caruncho do feijão. Os extratos de A. macrocarpa e D. ambrosioides mostraram repelência ao caruncho-do-feijão. Os extratos de A. macrocarpa, D. ambroisoides, Z. joazeiro e L. rigida interferiram na oviposição das fêmeas; e os extratos de M. oleifera e Z. joazeiro diminuíram a emergência de machos e de fêmeas de C. maculatus.

ABSTRACT Cowpea (Vigna unguiculata) is an economically and nutritionally important crop. However, cowpeas are subject to attack by insect pests that reduce the quality and nutritional value of the grains during storage. The use of plant-based products as an alternative control of insect pests has been highlighted for their low toxicity on the environment and human health. This study aimed to evaluate the bioactivity of different plant extracts on the cowpea weevil (Callosobruchus maculatus). A completely randomized design was adopted with seven treatments and six replicates. The treatments consisted of extracts from six plants, namely Morus nigra, Anadenanthera macrocarpa, Dysphania ambrosioides, Moringa oleifera, Ziziphus joazeiro, and Licania rigida and saline solution (NaCl) 0.15 M as control. Survival probability, oviposition, and adult emergence were evaluated. The plant extracts showed different effects on C. maculatus, with D. ambrosioides extract being the most lethal to the bean weevil. A. macrocarpa and D. ambrosioides extracts showed repellency against the cowpea weevil; A. macrocarpa, D. ambroisoides, Z. joazeiro, and L. rigida extracts interfered with the oviposition of females; and M. oleifera and Z. joazeiro extracts decreased the emergence of male and female C. maculatus.

O predador Orius insidiosus (Say) alimenta-se de tripes, afídeos, moscas-brancas, ácaros e pequenas lagartas, contribuindo para a regulação populacional dessas pragas em diferentes agroecossistemas. Este trabalho teve por objetivo avaliar a seletividade dos inseticidas abamectina, cartape, ciromazina, fempropatrina e imidaclopride, registrados para a cultura do crisântemo, para ovos e ninfas de 1º, 2º e 3º instares de O. insidiosus. Os produtos foram pulverizados em torre de Potter, sendo utilizadas as maiores doses recomendadas para o controle de pragas na cultura do crisântemo. Após a pulverização, os ovos e ninfas foram mantidos em condições controladas, com temperatura de 25 ± 1ºC, UR de 70 ± 10% e fotofase de 12h. Avaliaram-se a duração do período embrionário, a viabilidade dos ovos e a duração e sobrevivência de ninfas. Os ovos de O. insidiosus foram tolerantes a todos os inseticidas. Cartape e ciromazina foram seletivos às ninfas de 1º, 2º e 3º ínstares, enquanto que os demais produtos foram tóxicos. Fempropatrina provocou 100% de mortalidade de O. insidiosus nos três ínstares avaliados. Os inseticidas cartape e ciromazina podem ser recomendados para uso em programas de manejo integrado de pragas na cultura do crisântemo.

The predator Orius insidiosus (Say) feeds on thrips, aphids, whiteflies, mites and small caterpillars and contributes to regulate the population of these pests in different agroecossystems. The present research aimed to evaluate the selectivity of the pesticides abamectin, cartap, cyromazine, fenpropathrin and imidacloprid, which are registered for chrysanthemum crops, to eggs and first-, second- and third-instar nymphs of O. insidiosus. A Potter tower was used to spray the insecticides on the eggs and nymphs at the highest recommended rates. After spraying, the individuals were kept under controlled conditions at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% RH and 12h photophase. The effects of the pesticides on the embryonic period, on egg viability, instar duration and nymph survival were evaluated. The eggs of O. insidiosus were tolerant to all pesticides. Both cartap and cyromazine were selective, whereas abamectin, fenpropathrin and imidacloprid were toxic to all tested instars of O. insidiosus. Fenpropathrin was the most toxic pesticide and killed 100% of the nymphs. The insecticides cartap and cyromazine can be recommended for integrated pest management programs in chrysanthemum crops.

Objetivou-se neste trabalho avaliar a seletividade dos inseticidas abamectina (0,0054 g i.a. L-1), deltametrina (0,0125 g i.a. L-1), óxido de fenibutatina (0,4 g i.a. L-1), lufenurom (0,0375 g i.a. L-1), tebufenozide (0,12 g i.a. L-1) e tiaclopride (0,036 g i.a. L-1) para ovos e larvas de Chrysoperla externa (Hagen). Os inseticidas foram pulverizados, por meio de torre de Potter, garantindo a aplicação de 1,5 ± 0,5 mg/cm², nos ovos ou em placas de vidro, sobre as quais foram colocadas larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstares. Avaliaram-se a viabilidade dos ovos, a sobrevivência de larvas, pupas e adultos e o efeito dos inseticidas na capacidade reprodutiva dos indivíduos oriundos de ovos e de larvas tratadas. A toxicidade dos inseticidas foi calculada em função do seu efeito total (E), conforme metodologia padrão estabelecida pela "IOBC". Todos os inseticidas foram seletivos para ovos de C. externa. Lufenurom e deltametrina foram altamente nocivos a larvas de primeiro, segundo e terceiro ínstares de C. externa (E > 99% de mortalidade). Abamectina, óxido de fenibutatina, tebufenozide e tiaclopride apresentaram toxicidade intermediária à fase larval de C. externa. O primeiro ínstar desse predador foi o mais susceptível à ação dos produtos avaliados. Recomenda-se avaliar os efeitos dos inseticidas testados para larvas de C. externa em condições de casa de vegetação e campo para confirmação de sua toxicidade e possível utilização em programas de manejo integrado de pragas em citros.

The objective of this work was to evaluate the selectivity of abamectin (0.0054 g a.i. L-1), deltamethrin (0.0125 g a.i. L-1), fenbutatin oxide (0.4 g a.i. L-1), lufenuron (0.0375 g a.i. L-1), tebufenozide (0.12 g a.i. L-1) and thiacloprid (0.036 g a.i. L-1) to eggs and larvae of Chrysoperla externa (Hagen). Commercial formulations of the insecticides were diluted in water and sprayed, using a Potter's tower, at 1.5 ± 0.5 mg.cm-2, either on eggs or on glass plates, where first, second and third-instar larvae were placed to assess the contact action on them. Egg viability, survival of larvae, pupae and adults, and the effects of the compounds on the reproductive capacity of individuals were evaluated. The total toxic effect (E) of the insecticides was calculated according to the standard methodology established by IOBC. All tested insecticides were selective for eggs of C. externa. Lufenuron and deltamethrin were highly toxic to first, second and third-instar larvae of C. externa (E > 99% of mortality). Abamectin, fenbutatin oxide, tebufenozide and thiacloprid were moderately toxic to larvae of C. externa. First-instar larvae were the most sensitive to the compounds. All tested insecticides need to be tested under greenhouse and field conditions, to further evaluate their suitability for IPM programs in citrus crops.

Avaliou-se a seletividade dos inseticidas abamectina, lufenurom, óxido de fenbutatina, tebufenozide, tiaclopride e deltametrina utilizados em citros para pupas e adultos de Chrysoperla externa (Hagen). Os experimentos foram conduzidos no Departamento de Entomologia da UFLA, Lavras, MG. As pulverizações foram realizadas por meio de torre de Potter utilizando-se 1,5 ± 0,5 mg/cm². Após a pulverização, as pupas foram colocadas em tubos de vidro e mantidas em câmara climática, e os adultos em gaiolas de PVC em sala climatizada (25 ± 2ºC, 70 ± 10% UR e fotofase de 12h). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com seis inseticidas e dez repetições, sendo cada uma formada por três pupas ou um casal de adultos. Também foi avaliado o efeito do lufenurom na capacidade reprodutiva quando pulverizado sobre machos ou fêmeas desse predador. Os produtos foram enquadrados em classes de toxicidade seguindo metodologia estabelecida pela Organização Internacional para Controle Biológico e Integrado de Animais e Plantas Nocivos (IOBC). Todos os produtos foram seletivos para pupas (E < 30% de mortalidade). Tiaclopride e deltametrina foram tóxicos aos adultos (E > 99% de mortalidade), sendo que óxido de fenbutatina e tebufenozide mostraram-se seletivos. Quando pulverizado somente sobre fêmeas de C. externa, lufenurom reduziu significativamente a viabilidade de ovos. Os produtos óxido de fenbutatina e tebufenozide, em função da baixa toxicidade apresentada, podem ser recomendados no manejo integrado de pragas na cultura dos citros em associação com C. externa.

The selectivity of the insecticides abamectin, lufenuron, fenbutatin oxide, tebufenozide, thiacloprid and deltamethrin used in citrus crops was evaluated for pupae and adults of Chrysoperla externa (Hagen). The experiments were conducted in the Entomology Department of the Universidade Federal de Lavras, MG, Brazil. The spraying was accomplished by means of Potter tower with volume of application of 1.5 ± 0.5 mg/cm². After spraying, the pupae were kept in test tubes in a climatic chamber and the adults in PVC cages in a room at 25 ± 2ºC, 70 ± 10% RH and 12h photophase. A completely randomized experimental design was used, with six products and ten replicates, each one composed of three pupae or a pair of adults. The action of lufenuron on males or females of C. externa was also evaluated under a completely randomized design with three treatments and ten replicates, each one composed of one pair. The insecticides were classified following the method established by the International Organization for Biological and Integrated Control of Noxious Animals and Plants (IOBC). All compounds were selective to the pupae (E < 30% of mortality). However, thiacloprid and deltamethrin were toxic to the adults (E > 99% of mortality), whereas fenbutatin oxide and tebufenozide were selective. Lufenuron reduced the survival rate of the egg when sprayed on the females. Thus, the results indicate that only fenbutatin oxide and tebufenozide could be used with C. externa in integrated pest management programs in citrus crops.